يندرج البحث عن الآثار الوطنية في الإمارات العربية المتحدة ضمن إطار أثري مرخّص. ولا تحسم هذه القاعدة الوطنية ما إذا كان يجوز لك استخدام جهاز كشف المعادن للعثور على أغراض حديثة مفقودة. قبل التخطيط لأي بحث، تحقّق من قواعد الإمارة المعنية والجهة التي تدير الأرض؛ ولا يستطيع هذا الدليل تأكيد جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة.
هل يجوز لي استخدام جهاز كشف المعادن في الإمارات العربية المتحدة؟
الإجابة المختصرة لكل نوع من الأراضي. اضغط على أي بطاقة لعرض التفاصيل ونص القاعدة نفسه.
- في كل مكان: قانون التراث الوطنيبتراخيص بحثية فقطتمت المطابقة مع المصدر في 8 أكتوبر 2026
- الشواطئ والسواحلبتراخيص بحثية فقطتمت المطابقة مع المصدر في 8 أكتوبر 2026
- المعالم المحميةبتراخيص بحثية فقطتمت المطابقة مع المصدر في 8 أكتوبر 2026
- المتنزهات الوطنية والمحميات الطبيعيةبتراخيص بحثية فقطتمت المطابقة مع المصدر في 8 أكتوبر 2026
- الغابات الحكوميةبتراخيص بحثية فقطتمت المطابقة مع المصدر في 8 أكتوبر 2026
- الأراضي الخاصةبتراخيص بحثية فقطتمت المطابقة مع المصدر في 8 أكتوبر 2026
مسموح في مناطق كثيرة دون ترخيصبترخيص أو تسجيل أو في شواطئ محددة فقطمحظور أو مغلق فعليًا
القواعد بحسب نوع الأرض
في كل مكان: قانون التراث الوطني
بتراخيص بحثية فقطالبحث عن الآثار الوطنية مقصور على السلطات المختصة وعلى الأعمال الأثرية المرخّصة؛ ولا يحسم القانون الوطني مسألة البحث بالجهاز عن الأغراض المفقودة العادية.
- تشمل القاعدة الوطنية البحث عن الآثار، بما في ذلك أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار (المادة 1). ولا تتناول البحث عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- التنقيب عن الآثار من اختصاص سلطة التراث المختصة في كل إمارة؛ وينص القانون على بعثات الخبراء والبحث المأذون لها وعلى الجهات المرخّصة (المواد 1 و28–30 و34(3)). وليس هذا ترخيصًا عامًا للبحث بالجهاز كهواية.
- تنظّم تشريعات الإمارة إجراءات السلطة المحلية المعنية بالآثار. ولا يقرّر هذا المستوى الوطني إذنًا بالدخول للبحث عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«أعمال التحري والسبر والحفر، وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار.»
الاحتفاظ بالمكتشفات
محظورالعثور على أثر وطني لا يجعله ملكًا لك.
- تُعتبر الآثار والمواقع الأثرية الموجودة في كل إمارة من الأملاك العامة لها، ما لم تكن مملوكة لجهة أخرى وفقًا للضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير (المادة 5).
- لا تمنح ملكية الأرض صاحبها ملكية الآثار الموجودة في باطنها (المادة 18).
- يجب على بعثات التنقيب المرخّصة تسليم الآثار المكتشفة إلى السلطة المختصة (المادة 29(1))؛ أما الآثار الخاصة الموجودة بصورة مشروعة فهي فئة مستقلة.
- يُتناول الكنز المدفون الذي لا يثبت أحد ملكيته والمال الضائع العادي كلٌّ على حدة أدناه.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«تعتبر الآثار والمواقع الأثرية الموجودة في كل إمارة من الأملاك العامة لها، ما لم تكن مملوكة لجهة أخرى وفقاً للضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير.»
الاحتفاظ بالمكتشفات
لم يُحسم بعدلم يتأكد وجود إذن عام للواجد بالاحتفاظ بما يجده؛ ويُخصَّص الكنز المدفون أو المخبوء الذي لا يثبت أحد ملكيته لمالك العقار، مع مراعاة القوانين الأخرى المعمول بها.
- تجعل المادة 1107(1) من قانون المعاملات المدنية الكنزَ المدفون أو المخبوء الذي لا يستطيع أحد أن يثبت ملكيته لمالك العقار الذي وُجد فيه، ما لم تنص التشريعات السارية على غير ذلك.
- الكنز الذي يوجد في عقار موقوف يكون للوقف؛ والكنز الذي يوجد في أرض مملوكة للدولة يكون للدولة (المادة 1107(2)–(3)).
- تترك المادة 1109 المال الضائع والآثار والمسائل المتعلقة بالكنز والمعادن للقوانين الخاصة. وتبقى قواعد الآثار قيدًا مستقلًا؛ ولا تجيز قاعدة الملكية هذه البحث أو الحفر.
- بدأ نفاذ قانون المعاملات المدنية الجديد بموجب مرسوم الإصدار في 1 يونيو 2026.
ماذا تقول القاعدة
«الكنز المدفون أو المخبوء الذي لا يستطيع أحد أن يثبت ملكيته له، يكون لمالك العقار الذي وجد فيه الكنز، ما لم تنص التشريعات السارية على غير ذلك.»
الاحتفاظ بالمكتشفات
محظورلا تستولِ على مال ضائع مملوك لغيرك.
- تعاقب المادة 454 من قانون الجرائم والعقوبات على الاستيلاء على مال ضائع مملوك للغير بنية تملّكه.
- وتشترط المادة نفسها نية التملّك حين يستولي شخص على مال يعلم أنه وقع في حيازته خطأً أو بقوة قاهرة.
- هذه قاعدة تحظر الاستيلاء؛ ولا تحدّد بذاتها مهلة الإبلاغ ولا إجراءً يصبح به الواجد مالكًا.
- في دبي، يضيف القانون رقم 17 لسنة 2025 (الصادر في 17 نوفمبر 2025، ويدخل حيّز التنفيذ عند نشره في الجريدة الرسمية، ولم يتسنَّ هنا التأكد من نشره) إجراءً خاصًا بالأموال الضائعة أو المتروكة التي يُعثر عليها: تُسجَّل في النظام الإلكتروني لشرطة دبي خلال 24 ساعة من العثور عليها، وتُسلَّم إلى شرطة دبي خلال 48 ساعة من العثور عليها. وإذا مضت سنة ولم يتقدم مالك المال الضائع، جاز للواجد أن يطلب الاحتفاظ به وفق القواعد التي يُناط بالقائد العام لشرطة دبي وضعُها بقرار (ولم يُطَّلع هنا على أي قرار بشأنها)؛ وعلى الواجد الذي تسلّمه إليه شرطة دبي أن يحافظ عليه وأن يردّه إذا طلبه مالكه.
ماذا تقول القاعدة
«كل من استولى بنية التملك على مال ضائع مملوك لغيره أو على مال وقع في حيازته خطأ أو بقوة قاهرة مع علمه بذلك.»
الإبلاغ عن المكتشفات
يجب الإبلاغاترك الأثر الوطني الذي تعثر عليه مصادفةً دون مساس، وأخطر سلطة التراث أو الوزارة أو أقرب مركز للشرطة خلال 24 ساعة.
- يقع هذا الواجب على من يكتشف أثرًا أو يعثر عليه عن غير قصد، أو يعلم بوجوده (المادة 12).
- تُحسب الساعات الـ24 من تاريخ الاكتشاف أو العثور أو العلم بوجوده. والسلطة المختصة هي السلطة المحلية المعنية بالآثار في الإمارة.
- لا تحدّد مهلة الآثار هذه مهلة الإبلاغ عن المال الضائع الحديث العادي.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«خلال (24) ساعة من تاريخ اكتشافه أو العثور عليه أو العلم بوجوده»
الإبلاغ عن المكتشفات
لم يُحسم بعدلم تتأكد مهلة وطنية للإبلاغ عن المال الضائع العادي.
- تتعلق قاعدة الإبلاغ خلال 24 ساعة التي تم التحقق منها بالآثار الوطنية التي يشملها قانون الآثار، لا بكل غرض مفقود.
- تحيل المادة 1109 من قانون المعاملات المدنية المال الضائع إلى القوانين الخاصة؛ والقاعدة الجزائية التي تم التحقق منها تحظر الاستيلاء، لكنها لا تحدّد بذاتها مهلة للإبلاغ.
الشواطئ والسواحل
بتراخيص بحثية فقطينطبق إطار البحث المرخّص عن الآثار الوطنية على الشواطئ؛ ولم يتأكد جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة على الشواطئ.
- تشمل القاعدة الوطنية البحث عن الآثار، بما في ذلك أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار (المادة 1). ولا تتناول البحث عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- التنقيب عن الآثار من اختصاص سلطة التراث المختصة في كل إمارة؛ وينص القانون على بعثات الخبراء والبحث المأذون لها وعلى الجهات المرخّصة (المواد 1 و28–30 و34(3)). وليس هذا ترخيصًا عامًا للبحث بالجهاز كهواية.
- لا يقرّر قانون الآثار الوطني المرتبط هنا إذنًا بالبحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة على الشواطئ. تحقّق من قواعد الإمارة المعنية والجهة التي تدير الشاطئ قبل التخطيط لأي بحث.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«أعمال التحري والسبر والحفر، وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار.»
المعالم المحمية
بتراخيص بحثية فقطيندرج البحث عن الآثار الوطنية في المواقع الأثرية ضمن الإطار الأثري المرخّص.
- تشمل القاعدة الوطنية البحث عن الآثار، بما في ذلك أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار (المادة 1). ولا تتناول البحث عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- التنقيب عن الآثار من اختصاص سلطة التراث المختصة في كل إمارة؛ وينص القانون على بعثات الخبراء والبحث المأذون لها وعلى الجهات المرخّصة (المواد 1 و28–30 و34(3)). وليس هذا ترخيصًا عامًا للبحث بالجهاز كهواية.
- تحظر المادة 13 إتلاف الآثار ومواقعها أو تغيير معالمها؛ وتحظر المادة 22 أيضًا الحفر في المواقع الأثرية أو تغييرها. ولا تنشئ هذه الحماية إذنًا لاستخراج الأغراض كهواية.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«أعمال التحري والسبر والحفر، وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار.»
المتنزهات الوطنية والمحميات الطبيعية
بتراخيص بحثية فقطيندرج البحث عن الآثار الوطنية في المتنزهات والمحميات ضمن الإطار الأثري الوطني المرخّص؛ ولم يتأكد جواز البحث بالجهاز عن الأغراض المفقودة العادية.
- تشمل القاعدة الوطنية البحث عن الآثار، بما في ذلك أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار (المادة 1). ولا تتناول البحث عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- التنقيب عن الآثار من اختصاص سلطة التراث المختصة في كل إمارة؛ وينص القانون على بعثات الخبراء والبحث المأذون لها وعلى الجهات المرخّصة (المواد 1 و28–30 و34(3)). وليس هذا ترخيصًا عامًا للبحث بالجهاز كهواية.
- في المحميات المشمولة بالحماية القانونية، تحظر المادة 64 من القانون الاتحادي للبيئة، من بين أفعال أخرى، الإضرار بالتكوينات الجيولوجية أو الجغرافية أو بالموائل، وقطع الأشجار، وتجريف التربة.
- وتنص المادة 64 أيضًا على أن تحدّد السلطات المختصة الأنشطة المحظورة بالتنسيق مع الجهة الاتحادية المعنية بالبيئة. ويلزم التحقق على حدة من قواعد الدخول إلى المحمية والأنشطة فيها.
- لا تقرّر هذه الأحكام البيئية حظرًا شاملًا على كل تمرير لجهاز الكشف أو على كل حفرة صغيرة للاستخراج؛ والحالة هنا تتبع القاعدة الوطنية للبحث عن الآثار.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«أعمال التحري والسبر والحفر، وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار.»
الغابات الحكومية
بتراخيص بحثية فقطينطبق إطار البحث المرخّص عن الآثار الوطنية في الغابات العامة؛ ولم يتأكد جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- تشمل القاعدة الوطنية البحث عن الآثار، بما في ذلك أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار (المادة 1). ولا تتناول البحث عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- التنقيب عن الآثار من اختصاص سلطة التراث المختصة في كل إمارة؛ وينص القانون على بعثات الخبراء والبحث المأذون لها وعلى الجهات المرخّصة (المواد 1 و28–30 و34(3)). وليس هذا ترخيصًا عامًا للبحث بالجهاز كهواية.
- تحظر لائحة المحافظة على الطبيعة بشكل مستقل الإضرار بالتوازن البيئي الطبيعي وبالتنوع البيولوجي، بما في ذلك قطع الأشجار أو الشجيرات أو الأعشاب المحلية أو اقتلاعها أو حرقها أو إتلافها (قرار مجلس الوزراء 18/2018، المادة 6).
- لا تُعامَل هذه الحماية البيئية على أنها قاعدة تحظر كل تمرير لجهاز الكشف أو كل حفرة استخراج؛ ولا يقرّر قانون الآثار الوطني المرتبط هنا ولا لائحة المحافظة على الطبيعة إذنًا بالبحث بالجهاز كهواية في الغابات العامة.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«أعمال التحري والسبر والحفر، وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار.»
الأراضي الخاصة
بتراخيص بحثية فقطملكية الأرض الخاصة لا تجيز البحث عن الآثار الوطنية؛ ويظل الإطار الأثري الوطني المرخّص منطبقًا.
- تشمل القاعدة الوطنية البحث عن الآثار، بما في ذلك أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار (المادة 1). ولا تتناول البحث عن الأغراض الحديثة المفقودة.
- التنقيب عن الآثار من اختصاص سلطة التراث المختصة في كل إمارة؛ وينص القانون على بعثات الخبراء والبحث المأذون لها وعلى الجهات المرخّصة (المواد 1 و28–30 و34(3)). وليس هذا ترخيصًا عامًا للبحث بالجهاز كهواية.
- تنص المادة 18 صراحةً على أن ملكية الأرض لا تخوّل صاحبها حق التنقيب عن الآثار في باطنها ولا تغيير معالمها ولا التصرف فيها.
- لا تؤكد المصادر الوطنية الواردة هنا جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة العادية في الأراضي الخاصة.
- تطبّق المادة 3 قانون الآثار على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. وأحكام الآثار الواردة في هذا الصف خاضعة لهذا النطاق.
ماذا تقول القاعدة
«لا تمنح ملكية الأرض صاحبها حق ملكية الآثار الموجودة في باطنها، ولا تخوله حق التنقيب عن الآثار فيها أو تغيير معالم الآثار بها بأية صورة كانت أو التصرف فيها،»
حتى في الأماكن التي يُسمح فيها بالكشف عن المعادن، تبقى المواقع الأثرية والتاريخية محمية، ويجب عليك ردم كل حفرة واتباع التعليمات المعلنة. وتحقق دائمًا من القاعدة السارية لدى الجهة المسؤولة عن الأرض.
أرضك في الإمارات العربية المتحدة
ملكية الأرض ليست استثناءً: البحث عن الأشياء التراثية يتطلب ترخيصًا بحثيًا. اقرأ كل إجابة قبل أن تبحث.
الكشف عن المعادن
بتراخيص بحثية فقطملكية الأرض ليست استثناءً في الإمارات العربية المتحدة: فهي لا تمنح حقًا في التنقيب عن الآثار الوطنية فيها، وإجراء أعمال التنقيب عن الآثار دون ترخيص من سلطة الآثار في الإمارة جريمة.
- التنقيب عن الآثار يعني أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار، وهو من اختصاص سلطة الآثار المختصة في كل إمارة، ولها أن تعمل عن طريق بعثات تنقيب مرخّصة (القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 2017، المادتان 1 و28)
- يُعاقب على إجراء أعمال التنقيب عن الآثار دون ترخيص من السلطة المختصة (المادة 34(3))
- تنطبق القاعدة على الآثار الوطنية، وعلى الآثار الأجنبية فقط حيث ينص القانون على ذلك صراحةً (المادة 3)
- تتناول القاعدة البحث عن الأشياء الأثرية؛ ولا تتناول البحث عن غرض حديث معيّن فقدته
ماذا تقول القاعدة
«لا تمنح ملكية الأرض صاحبها حق ملكية الآثار الموجودة في باطنها، ولا تخوله حق التنقيب عن الآثار فيها أو تغيير معالم الآثار بها بأية صورة كانت أو التصرف فيها،»
الحفر
بتراخيص بحثية فقطالحفر في أرض تملكها في الإمارات العربية المتحدة للعثور على آثار وطنية تنقيبٌ عن الآثار، وإجراؤه دون ترخيص من سلطة الآثار في الإمارة جريمة.
- يعرّف القانون التنقيب عن الآثار بأنه أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار، ولا تمنح ملكية الأرض حقًا في التنقيب عنها (القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 2017، المادتان 1 و18)
- في الموقع الأثري، يُحظر الحفر أو أي فعل آخر يغيّر معالم الموقع أو يتلفه (المادة 22)
- إذا صادفت أثرًا، فامتنع عن المساس به وأخطر السلطة المختصة أو الوزارة أو أقرب مركز للشرطة خلال 24 ساعة (المادة 12)
- تتناول القاعدة الحفر الذي يستهدف الأشياء الأثرية، مثل استخراج ما يرصده جهاز الكشف في أثناء البحث عن مكتشفات قديمة؛ ولا تتناول الحفر لأغراض أخرى ولا استخراج غرض حديث معيّن فقدته، وتبقى الواجبات المتعلقة بالمكتشفات وبالإبلاغ عنها منطبقة على أي شيء تكشفه
ماذا تقول القاعدة
«أجرى أعمال التنقيب عن الآثار دون ترخيص من السلطة المختصة.»
الاحتفاظ بالمكتشفات
المكتشفات التراثية: لا يحق لك الاحتفاظ بهاملكية الأرض لا تجعل الآثار الوطنية ملكًا لك في الإمارات العربية المتحدة: فالآثار والمواقع الأثرية في كل إمارة من الأملاك العامة لها، وملكية الأرض لا تمنح ملكية الآثار الموجودة في باطنها.
- تنطبق قاعدة الأملاك العامة ما لم تكن الآثار مملوكة لجهة أخرى وفقًا للضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير، ولا تمنح ملكية الأرض أيضًا حقًا في تغيير معالم الآثار أو التصرف فيها (القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 2017، المادتان 5 و18)
- الكنز المدفون أو المخبوء الذي لا يستطيع أحد أن يثبت ملكيته يكون لمالك العقار الذي وُجد فيه، ما لم تنص التشريعات السارية على غير ذلك؛ وتظل قواعد الآثار منطبقة، ولا يجيز ذلك البحث أو الحفر (قانون المعاملات المدنية، المادتان 1107 و1109)
- الاستيلاء على مال ضائع مملوك للغير بنية تملّكه جريمة (قانون الجرائم والعقوبات، المادة 454)
ماذا تقول القاعدة
«تعتبر الآثار والمواقع الأثرية الموجودة في كل إمارة من الأملاك العامة لها، ما لم تكن مملوكة لجهة أخرى وفقاً للضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير.»
الإبلاغ عن المكتشفات
يجب الإبلاغصادفت أثرًا وطنيًا في أرض تملكها في الإمارات العربية المتحدة، أو علمت بوجوده فيها؟ امتنع عن المساس به وأخطر سلطة الآثار في الإمارة أو الوزارة أو أقرب مركز للشرطة خلال 24 ساعة.
- يقع الواجب على كل من يكتشف أثرًا أو يعثر عليه عن غير قصد أو يعلم بوجوده؛ وتُحسب الساعات الـ24 من تاريخ الاكتشاف أو العثور أو العلم به (القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 2017، المادة 12)
- السلطة المختصة هي السلطة المحلية المعنية بالآثار في الإمارة (المادة 1)
- تتعلق هذه المهلة بالآثار الوطنية التي يشملها القانون؛ ولم تتأكد مهلة وطنية للإبلاغ عن المال الضائع العادي
ماذا تقول القاعدة
«على كل من يكتشف أثراً أو يعثر عليه عن غير قصد، أو يعلم بوجوده، الامتناع عن المساس به وإخطار السلطة المختصة أو الوزارة أو أقرب مركز للشرطة خلال (24) ساعة من تاريخ اكتشافه أو العثور عليه أو العلم بوجوده»
تستخدم جهاز كشف المعادن خارج الإمارات العربية المتحدة؟ نغطي أيضًا 207 من الدول الأخرى قاعدةً بقاعدة. اطّلع على خريطة العالم (بالإنجليزية) ←
بيانات مفتوحة: كل قاعدة في دليل الإمارات العربية المتحدة، مع نصها المقتبس ومصدرها وتاريخ التحقق منها، متاحة لإعادة الاستخدام مجانًا (CC BY-SA 4.0). تنزيل البيانات (بالإنجليزية) ←
قاعدة الآثار الوطنية
يشمل القانون الاتحادي رقم (11) لسنة 2017 في شأن الآثار أعمال التحري والسبر والحفر وغيرها من الأعمال التي تستهدف العثور على الآثار. وتطبّق المادة 3 القانون على الآثار الوطنية، ولا تشمل الآثار الأجنبية إلا حيث ينص القانون على ذلك صراحةً. والتنقيب من اختصاص سلطة التراث المختصة في كل إمارة، مع النص على بعثات الخبراء والبحث المأذون لها وعلى الجهات المرخّصة. وليس هذا ترخيصًا عامًا للبحث بالجهاز كهواية.
تنطبق قاعدة البحث عن الآثار على جميع أنواع الأراضي، بما فيها الشواطئ والغابات العامة والمتنزهات والمحميات والأراضي الخاصة. والغرض هو المعيار: فهي تحكم البحث عن الآثار، لا حقًا عامًا في البحث عن الأغراض الحديثة المفقودة. وتنظّم التشريعات المحلية إجراءات سلطة التراث.
الشواطئ والغابات والمتنزهات والأراضي الخاصة
بالنسبة للشواطئ، لا يقرّر قانون الآثار الوطني إذنًا بالبحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة. تحقّق من قواعد الإمارة والشاطئ المعني قبل التخطيط لأي بحث.
في الغابات العامة، لم يتأكد جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة. ويحظر قرار مجلس الوزراء رقم (18) لسنة 2018 بشكل مستقل الإضرار بالتوازن البيئي الطبيعي وبالتنوع البيولوجي، بما في ذلك قطع الأشجار أو الشجيرات أو الأعشاب المحلية أو اقتلاعها أو حرقها أو إتلافها.
في المحميات المشمولة بالحماية القانونية، تحظر المادة 64 من القانون الاتحادي للبيئة أفعالًا منها الإضرار بالتكوينات الجيولوجية أو الجغرافية أو بالموائل، وقطع الأشجار، وتجريف التربة. ويلزم التحقق على حدة من قواعد الدخول إلى المحمية والأنشطة فيها. ولا تقرّر هذه الأحكام البيئية حظرًا شاملًا على كل تمرير لجهاز الكشف أو كل حفرة صغيرة للاستخراج، كما لا تقرّر إذنًا بالبحث بالجهاز.
في الأراضي الخاصة، لا تجيز الملكية التنقيب عن الآثار في باطن الأرض ولا تمنح المالك ملكية هذه الآثار. ولا تؤكد المصادر الوطنية المذكورة جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة العادية في الأراضي الخاصة.
في المواقع الأثرية، يحظر قانون الآثار أيضًا الإتلاف وتغيير المعالم، بما في ذلك الحفر في الموقع أو تغييره. فلا تعتبر دخولك إلى موقع إذنًا باستخراج ما يرصده الجهاز.
إذا عثرت على أثر
العثور على أثر لا يجعله ملكًا لك. فالمادة 5 تعتبر الآثار والمواقع الأثرية في كل إمارة من الأملاك العامة لها، ما لم تكن مملوكة لجهة أخرى وفقًا للضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير. ولا تمنح ملكية الأرض ملكية الآثار الموجودة في باطنها، ويجب على بعثات التنقيب المرخّصة تسليم مكتشفاتها إلى السلطة المختصة. أما الآثار الخاصة الموجودة بصورة مشروعة فهي فئة مستقلة.
إذا اكتشفت مصادفةً أثرًا وطنيًا يشمله هذا القانون أو عثرت عليه، أو علمت بوجوده، فامتنع عن المساس به. وتوجب المادة 12 إخطار سلطة التراث المختصة في الإمارة أو الوزارة أو أقرب مركز للشرطة خلال 24 ساعة من تاريخ الاكتشاف أو العثور أو العلم بوجوده. وتتعلق هذه المهلة بالآثار التي يشملها هذا القانون؛ وليست مهلة مؤكدة لكل غرض مفقود.
ملكية الكنز مسألة مستقلة
بدأ نفاذ قانون المعاملات المدنية، الصادر بالمرسوم بقانون اتحادي رقم (25) لسنة 2025، في 1 يونيو 2026. وألغى مرسوم الإصدار قانون المعاملات المدنية لسنة 1985. وأحكام الكنز الواردة هنا مأخوذة من القانون الجديد.
تجعل المادة 1107 الكنز المدفون أو المخبوء الذي لا يستطيع أحد أن يثبت ملكيته لمالك العقار الذي وُجد فيه، ما لم تنص التشريعات السارية على غير ذلك. والكنز الذي يوجد في عقار موقوف يكون للوقف؛ والكنز الذي يوجد في أرض مملوكة للدولة يكون للدولة.
لا تجيز أحكام الملكية هذه البحث أو الحفر. فالمادة 1109 تترك المسائل المتعلقة بالكنز والمال الضائع والآثار للقوانين الخاصة، فتبقى قواعد الآثار قيدًا مستقلًا. ولم يتأكد وجود إذن عام للواجد بالاحتفاظ بالكنز.
المال الضائع العادي
والغرض الحديث المفقود لا يصبح ملكًا لك تلقائيًا كذلك. فالمادة 454 من قانون الجرائم والعقوبات تعاقب على الاستيلاء على مال ضائع مملوك للغير بنية تملّكه. وتشترط نية التملّك نفسها حين يستولي شخص على مال يعلم أنه وقع في حيازته خطأً أو بقوة قاهرة.
لا تحدّد هذه المادة الجزائية بذاتها مهلة للإبلاغ ولا إجراءً لتملّك المال. ولا تؤكد الأحكام الوطنية المذكورة مهلة وطنية للإبلاغ عن المال الضائع العادي. ويظل التحقق من إجراءات كل إمارة لازمًا؛ وهذه الفجوة لا تعني عدم وجود واجب إبلاغ.
المصادر
المصادر الرسمية والتشريعية التي تستند إليها هذه الصفحة (التحقق من المصادر: 8 أكتوبر 2026):
رُوجعت الأحكام الوطنية في 8 أكتوبر 2026. ويستخدم هذا الدليل قانون المعاملات المدنية لسنة 2025 النافذ منذ 1 يونيو 2026، لا القانون الملغى لسنة 1985. ولا يقرّر أذونات خاصة بكل إمارة للبحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة ولا إجراءات الإبلاغ فيها. ولا تغطي المصادر المرتبطة تاريخ التعديلات تغطية شاملة؛ والمادة الجزائية مقتبسة من مجموعة وزارة العدل لسنة 2025.
- قانون اتحادي رقم (11) لسنة 2017 في شأن الآثار (Federal Antiquities Law)
- Federal Law No. (11) of 2017 Concerning Antiquities — English translation
- مرسوم بقانون اتحادي رقم (25) لسنة 2025 بإصدار قانون المعاملات المدنية (Civil Transactions Law)
- مرسوم بقانون اتحادي رقم (31) لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات (Crimes and Penalties Law), 2025 edition
- قانون اتحادي رقم 24 لسنة 1999 في شأن حماية البيئة وتنميتها (Environment Protection and Development Law)
- قرار مجلس الوزراء رقم (18) لسنة 2018 بشأن زراعة النباتات المحلية والمحافظة على الطبيعة (Local Plants and Nature Conservation Regulation)
- قرار مجلس الوزراء رقم (88) لسنة 2020 بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم (11) لسنة 2017 في شأن الآثار (Antiquities Implementing Regulation)
- Federal antiquities law — legislation portal (افتح هذا الرابط مباشرة في متصفحك)
- Civil Transactions Law — legislation portal (افتح هذا الرابط مباشرة في متصفحك)
- Dubai Law No. 17 of 2025 on lost and abandoned property (Dubai Legislation Portal, Arabic text; the portal's English version is a reading aid) — نصّ رسمي قُرئ ولم يُقتبس منه
بعد أن تتأكد من الأماكن التي يُسمح لك بالبحث فيها، يساعدك LuckyFind على الاستفادة منها: تتبّع مسارك على الخريطة، وسجّل كل اكتشاف مع موقعه، وعُد إلى سجلات جولاتك المحفوظة. لا يتحقق LuckyFind من حق الدخول إلى الأراضي ولا يمنح إذنًا بالكشف عن المعادن. مجاني على iPhone وAndroid.
تستخدم LuckyFind لأول مرة؟ اتبع قائمة الجولة الأولى، ثم تعلّم كيف تسجّل جولة وتضيف اكتشافات.
الأسئلة الشائعة
- هل يُسمح باستخدام جهاز كشف المعادن في الإمارات؟
- البحث عن الآثار الوطنية مقصور على السلطات المختصة وعلى الأعمال الأثرية المرخّصة. ولا يحسم قانون الآثار الوطني مسألة جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة. تحقّق من قواعد الإمارة المعنية والجهة التي تدير الأرض قبل التخطيط لأي بحث.
- هل يجوز لي استخدام جهاز كشف المعادن على شاطئ في الإمارات؟
- ينطبق إطار البحث المرخّص عن الآثار الوطنية على الشواطئ، لكن جواز البحث بالجهاز عن الأغراض الحديثة المفقودة على الشواطئ غير مؤكد. ولا يقرّر القانون الوطني وحده إذنًا بالدخول أو بالبحث بالجهاز على شاطئ بعينه.
- هل يجوز لي الاحتفاظ بكنز وجدته في أرضي؟
- تجعل المادة 1107 من قانون المعاملات المدنية الكنزَ المدفون أو المخبوء الذي لا يثبت أحد ملكيته لمالك العقار، ما لم تنص التشريعات السارية على غير ذلك. وتظل القوانين الخاصة منطبقة، ولا تمنح ملكية الأرض ملكية الآثار الوطنية الموجودة في باطنها ولا تجيز البحث عنها. ولم يتأكد وجود إذن عام للواجد بالاحتفاظ بما يجده.
- ما الذي يجب أن أبلّغ عنه خلال 24 ساعة؟
- توجب المادة 12 من قانون الآثار على كل من يكتشف أثرًا وطنيًا يشمله ذلك القانون أو يعثر عليه عن غير قصد، أو يعلم بوجوده، أن يمتنع عن المساس به وأن يخطر سلطة التراث المختصة أو الوزارة أو أقرب مركز للشرطة خلال 24 ساعة. ولم تتأكد مهلة وطنية للإبلاغ عن المال الضائع الحديث العادي.
ساعدنا في إبقاء هذه القواعد محدّثة
الإبلاغ عن تغيير أو خطأ (يفتح تطبيق البريد الإلكتروني).
تصل رسالتك إلى Stuck at Home LLC للمراجعة اليدوية. لا يتغير شيء تلقائيًا. وتُراجع التصحيحات القانونية بالرجوع إلى المصادر الرسمية وتُدقق بشكل مستقل قبل النشر.
إذا لم يعمل الرابط، فراسلنا على contact@getluckyfind.com واذكر عنوان هذه الصفحة، وما يبدو خطأً، ورابط المصدر الرسمي إن وُجد. يُرجى عدم ذكر بيانات شخصية أو مواقع دقيقة للمكتشفات.